Jerusalén/ Teherán, (EFE).- El Ejército israelí lanzó este sábado lo que calificó de «precisos ataques contra objetivos militares» de Irán en represalia, indicó, «por los meses de continuos ataques del régimen de Irán contra el Estado de Israel”.
Las autoridades iraníes restaron importancia a los ataques, que según su versión solo provocó “daños limitados”, aunque reconoció la muerte de cuatro soldados.
Además, Teherán subrayó su “legítimo” y “obligado” derecho a defenderse de la agresión israelí, de acuerdo al derecho inherente a la legítima defensa, tal como se refleja en el Artículo 51 de la Carta de las Naciones Unidas.
Más tarde, el ministro iraní de Exteriores, Abás Araqchí, aseguró que “Irán no tiene límites para proteger y defender sus intereses y su integridad territorial y a su pueblo”.
Operación «Días de Arrepentimiento»
A las 6.00 hora local (3 GMT), el portavoz militar israelí anunciaba que la operación, bautizada «Días de Arrepentimiento», había concluido y que el Ejército había «cumplido su misión».
«Puedo confirmar que hemos concluido la respuesta de Israel a los ataques de Irán contra Israel», anunció el portavoz de la Fuerzas de Defensa de Israel (IDF, en sus siglas en inglés), Daniel Hagari, en un comunicado.
El Ejército israelí anunciaba así el fin de su respuesta contra Irán tras varias horas de «precisos ataques contra objetivos militares» en represalia «a los meses de continuos ataques del régimen en Irán contra el Estado de Israel».
El portavoz avisaba también a Irán de que si la república islámica comete el «error» de escalar la situación, Israel se verá obligado a responder.
Ataques contra fábricas de misiles
Según detalló Hagari, los ataques se dirigieron contra instalaciones para la fabricación de misiles «utilizados por Irán en sus ataques contra el Estado de Israel en el último año», y, simultáneamente, contra misiles tierra-aire y otros elementos que «se pretendían utilizar para restringir la libertad de las operaciones aéreas de Israel en Irán».
«Irán ha atacado a Israel dos veces, incluyendo zonas que ponían en peligro la vida de los civiles, y ha pagado el precio por ello. Estamos centrados en nuestros objetivos en la Franja de Gaza y en Líbano. Es Irán quien continúa provocando una mayor escalada regional», añadió el portavoz de las IDF.
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, mantuvo una reunión de seguridad en el centro de operaciones de las fuerzas aéreas de Kirya (Tel Aviv) con el ministro de Defensa, el jefe de personal de las IDF, el director del Mossad y el jefe de la agencia de seguridad israelí, para seguir la evolución de la ofensiva.
Irán atacó Israel el 1 de octubre con unos 180 misiles en respuesta al asesinato del líder del grupo chií libanés Hizbulá, Hasán Nasrallah, en Beirut, y del líder de la milicia palestina Hamás, Ismael Haniyeh, en Teherán en julio, ambas facciones respaldadas por Teherán.
Este fue el segundo ataque de Irán contra Israel desde que el pasado mes de abril lanzara por primera vez una serie de bombardeos con misiles y drones hacia territorio israelí.
La Organización de la Aviación Civil iraní anunció este sábado la reanudación del tráfico aéreo que había sido suspendido en todo el país, a raíz del ataque israelí.
EE.UU. destaca la proporcionalidad del ataque de Israel a Irán
Las autoridades iraníes han advertido en numerosas ocasiones que responderán con dureza a una posible represalia israelí por el ataque de octubre.
Desde Washington, la Casa Blanca consideró que el ataque israelí a Irán ha sido limitado y con un enfoque puramente militar, lo que debería evitar una escalada y un contrataque iraní.
Según un funcionario estadounidense en una llamada con la prensa, el ataque israelí de esta noche contra Irán fue «proporcional» y lo suficientemente moderado para no provocar un contrataque por parte de Irán.
La Casa Blanca destacó que, a diferencia del ataque iraní del pasado 1 de octubre, que tuvo como uno de sus objetivos Tel Aviv, la respuesta israelí «fue un ejercicio de autodefensa que evitó zonas pobladas y se enfocó solamente en objetivos militares».
«Los Estados Unidos no participaron en esta operación. Nuestro objetivo ha sido acelerar la diplomacia y desescalar las tensiones en Oriente Medio. Urgimos a Irán a cesar los ataques contra Israel para que este ciclo de violencia pueda terminar sin que haya una escalada mayor», indicó a EFE Sean Savett, portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca.
El secretario de Defensa de Estados Unidos, Lloyd Austin, reiteró en la noche del viernes el compromiso de su país a defender a Israel y el estado de alerta en que están sus fuerzas desplegadas en la región en una llamada con el ministro de Defensa israelí, Yoav Gallant, para recibir una actualización sobre el ataque realizado por el estado hebreo contra Irán.
I
